Montréal Office
7900 boul. Taschereau Ouest
Édifice E, Bureau 200
Brossard, Québec
J4X 1C2
Téléphone: 450.465.0404
Télécopieur: 450.465.3232
Email: cstgermain@dillon.ca
Contact: Claude David, Manager
Version française
Métropole en effervescence, Montréal se distingue par le mélange culturel à la fois nord-américain et européen qui la caractérise. La saison estivale charme la population et les touristes par de nombreux festivals extérieurs de renommée internationale dont le Festival de Jazz et le Festival Juste pour Rire. Les restaurants et cafés des rues St-Denis et Crescent et du Vieux-Montréal permettent de relaxer et de faire des rencontres intéressantes au coeur même de la ville et de ses activités. Hiver comme été, le nightlife a sa propre réputation et devient une particularité attrayante de la ville. Les Laurentides et les Cantons de l'Est, réputés pour leurs centres de ski, offrent une alternative intéressante pour profiter de la saison hivernale bien que les rues désertées de Montréal ne perdent rien de leur charme particulier même recouvertes de neige.
Le bureau est situé à Brossard sur la Rive-Sud de Montréal. Brossard est une jeune ville fondée en 1958 qui est toujours en développement tant économique que humain. Elle se distingue par un multiculturalisme visible à travers sa population, ses boutiques et ses restaurants, à l'image même de Montréal.
Les employés offrent gracieusement leur expertise dans divers domaines : systèmes de gestion de l'environnement, implantation et audit des systèmes, vérification de conformité environnementale, caractérisation environnementale et gestion de sites contaminés. Un service de qualité est assuré à la clientèle par un personnel qualifié en sciences de l'environnement, en génie civil et en génie du transport.
English version
With a taste of both the North American and European cultures, the ever-growing reputation of Montreal is based on this dual identity. In the summer, locals and tourists are charmed by a number of activities hosted by the city such as the Jazz Festival or the Just for Laughs Festival. St. Denis Street, Crescent Street and Old Montreal offer numerous restaurants and cafes where you can just relax and enjoy life in the heart of the city. Montreal's night life has a reputation all its own and is another interesting aspect of the city. The Laurentians and the Eastern Townships offer an excellent alternative for all types of winter activities, with excellent ski hills close to Montreal.
The office is located in Brossard on the south-shore of Montreal. Brossard is still a young city. Established in 1958, it is still growing in both human and economic terms. It distinguishes itself by its multiculturalism, visible through its population, shops and restaurants.
Our staff provides services in environmental management systems, implementation and auditing, environmental compliance, environmental site assessments and contaminated site management, human health and ecological risk assessment; and regulatory and program management support in the environmental sciences, and in civil and transportation engineering.